Baie de saruri/mediu lichid de vulcanizare (LCM)

amestec eutectic de saruri anorganice, care in faza topita se folosesc ca mediu de incalzire pentru vulcanizarea continuua a amestecurilor de cauciuc, de obicei imediat dupa extrudare (cele mai folosite saruri sunt nitritul de sodiu si nitratul de potasiu);

Bavura

exces de material pe suprafata unui produs obtinut prin vulcanizare in matrita, la linia de inchidere a matritei;

Bavura inversa/Bavura retrasa

defect in care cauciucul adiacent liniei de inchidere a matritei se contracta sub nivelul produsului obtinut in matrita;

Blocare (lipire)

aderenta neintentionata intre materiale;

Bule de suprafata

defecte intr-un produs de cauciuc, evidentiate prin cavitati sau lipsa de material la suprafata;

Calandru

masina cu doi sau mai multi cilindri paraleli, operand cu viteze tangentiale, distante intre cilindri si temperaturi reglabile, folosit pentru operatii cum ar fi obtinerea foliilor, laminare, aplicare de pelicule si frictionare a unui produs, la o grosime controlata si/sau cu caracteristici ale suprafetei controlate;

Cap de cruce (cap in forma de T)

cap de extrudare in forma de T, care orienteaza curgerea cauciucului in unghi drept fata de axul melcului, pentru a dirija extrudarea in jurul unui miez;

Capilaritate

transmisia unui lichid sau gaz de-a lungul fibrei, datorita unei diferente de presiune sau efectului capilar;

Capul extruderului

acea parte a unui extruder care contine filiera si port-filiera;

Cauciuc

elastomer care poate fi, sau a fost deja, adus intr-o stare in care este practic insolubil (dar se poate umfla) intr-un solvent aflat la fierbere cum ar fi: benzen, metil-etil cetona sau amestec azeotrop de etanol si toluen, si care in stare modificata nu poate fi usor remodelat intr-o alta forma permanenta prin aplicarea unei temperaturi sau presiuni moderate;

Cauciuc brut

cauciuc natural sau sintetic, de obicei sub forma de baloti sau perne, si care constituie material prima pentru producerea articolelor de cauciuc;

Cauciuc cu rasina de intarire

compozitie de cauciuc in care a fost adaugata o rasina pentru a-i creste duritatea, fara a produce o crestere nedorita a vascozitatii si a inhiba curgerea in timpul prelucrarii;

Cauciuc cu structura de hidrocarbura

polimer compus exclusiv din carbon si hidrogen (acesta este un polimer chimic pur, fara proteine, antioxidanti,acid stearic, uleiuri de extindere etc.);

Cauciuc decantat

cauciuc obtinut din latexul diluat, separat in timpul concentrarii latexului de cauciuc natural;

Cauciuc dienic

polimer avand in structura de baza legaturi nesaturate de carbon, derivat in principal din butadiena sau butadiena substituita;

Cauciuc expandat

cauciuc celular, cu celule inchise, obtinut dintr-o compozitie de cauciuc compacta;

Cauciuc extins cu ulei

tip de cauciuc brut continand o proportie relativ mare de ulei de prelucrare (de obicei proportia de ulei este mai mare de 15 parti la 100 parti de cauciuc masic);

Cauciuc granulat

cauciuc brut sau amestec de cauciuc sub forma de particule produs prin taiere, constand uzual in particule cu diametrul maxim 15 mm, cu sau fara agent de acoperire care sa previna aglomerarea in timpul producerii, transportarii si depozitarii;

Cauciuc pulbere

forma particulara a unui cauciuc brut sau amestec nevulcanizat de cauciuc,constand in general din particule cu diametrul de maxim 1 mm, cu sau fara agent de acoperire care sa previna aglomerarea in timpul productiei, transportului sau depozitarii;

Cauciuc regenerat

cauciuc vulcanizat care a fost plastifiat termic, mecanic si/sau chimic, folosit in principal ca material de umplutura, extender sau auziliar de prelucrare;

Cauciuc sintetic

cauciuc produs prin polimerizarea a unul sau mai multi monomeri;

Cauciuc spongios

cauciuc celular constand predominant din celule deschise, realizat pe cale uscata din amestec de cauciuc;

Cauciuc termoplastic

polimer sau amestec de polimeri, care nu necesita vulcanizare sau reticulare in timpul prelucrarii, care la temperatura de exploatare are caracteristici similare cu ale cauciucului; aceste caracteristici dispar la temperatura de prelucrare facand astfel posibila prelucrarea si revin cand materialul este adus la temperatura de exploatare;

Cauciuc vulcanizat

produs al vulcanizarii unei compozitii de cauciuc;

Cauciucare

impregnare si/sau acoperire a unui substrat cu cauciuc;

Celula

cavitate mica, singular, inconjurata partial sau complet de pereti;

Celula deschisa

celula care nu este complet inconjurata de peretii proprii si comunica astfel cu alte celule;

Celula inchisa

celula complet inconjurata de peretii proprii si, de aceea, neinterconectata cu alte celule;

Cilindru/rola

element de forma cilindrica, care constituie o parte rotativa importanta a unui valt sau calandru;

Coagent

ingredient folosit in cantitati mici pentru a creste eficienta reticularii unor sisteme de vulcanizare fara sulf, sau pentru a modifica caracteristicile obtinute cu astfel de sisteme;

Coagulant (latex de cauciuc)

substanta folosita pentru a cauza coagularea;

Coeziunea granulelor de negru de fum

capacitate a granulelor de negru de fum de a se aglomera, in conditii specificate;

Colapsare (material celular)

densificare nedorita a unui material celular in timpul producerii sale, din cauza distrugerii structurii celulare;

Colorant

pigment folosit ca ingredient pentru colorarea cauciucului;

Compozitie de cauciuc

amestec dintre unul sau mai multe cauciucuri, cu toate ingredientele necesare pentru produsul finit;

Compozitie standard

amestec pregatit conform unei recepturi prescrise si folosind ingrediente de referinta si proceduri de amestecare standard;

Conditionare climatica

expunere a unei epruvete sau a unui material in conditii specificate, cum ar fi temperatura si umiditate, o perioada de timp specificata;

Conditionare mecanica

program prestabilit de deformare a unei epruvete, inainte de incercare;

Constanta de amortizare

acea componenta a fortei aplicate care este in cuadratura (defazata cu 90°) cu deformarea, impartita la viteza de deformare;

Constanta elastica

acea componenta a fortei aplicate, care este in faza cu deformarea, impartita la deformare;

Contractie la matritare

diferenta dintre dimensiunile unui produs matritat si cavitatea matritei in care a fost matritat, atat matrita cat si produsul matritat fiind masurate la temperatura camerei;

Copolimerizare

formarea unui polimer din doi sau mai multi monomeri;

Crater

cavitate mica, superficiala, pe o suprafata;

Cretare

formare a unui reziduu pulverulent pe suprafata cauciucului, ca rezultat al degradarii superficiale;

Curgere la rece

deformare lenta sub actiunea fortei gravitationale, la sau sub temperatura camerei;

Ebonita

material dur obtinut prin vulcanizarea cu sulf a cauciucului, in care duritatea este datorata actiunii sulfului;

Efect Gough-Joule

proprietate reversibila a cauciucului vulcanizat, care se manifesta prin contractia acestuia cand este incalzit in timp ce este tensionat;

Efort

intensitate a fortelor interne (sau a componentelor acestora) dintr-un punct al unui obiect, care actioneaza intr-un plan dat ce trece prin acel punct – efortul se exprima ca forta pe unitatea de suprafata. In incercarile la alungire, compresiune si forfecare, efortul este calculat pe baza dimensiunilor initiale ale sectiunii transversale corespunzatoare ale epruvetei;

Efort la tractiune

efort aplicat pentru a alungi o epruveta – se calculeaza prin impartirea fortei aplicate la aria sectiunii transversale initiale;

Efort la tractiune pentru o alungire data

efort necesar pentru a alungi o portiune delimitate a unei epruvete pana la o alungire data;

Elasticitate

capacitate de a reveni la aproximativ forma si dimensiunile initiale, dupa indepartarea fortelor de deformare;

Elastomer

material macromolecular care revine rapid aproximativ la forma si dimensiunile initiale dupa o deformare importanta obtinuta prin aplicarea unui efort mic si indepartarea acestuia;

Elastomer termoplastic (TPE)

material similar cu un cauciuc dar care, spre deosebire de cauciucurile vulcanizate conventionale, poate fi prelucrat si reciclat la fel ca materialele termoplastice;

Epruveta

piesa cu forma si dimensiuni stabilite, destinata a fi folosita intr-o incercare;

Esantion

una sau mai multe entitati, prelevate dintr-un lot, cu intentia de a furniza informatii despre lot si posibilitatea de a fundamenta o decizie privitoare la lot sau procedeul prin care acesta a fost produs;

Extensometru

dispozitiv folosit pentru determinarea deformarii unei epruvete in timpul unei incercari la tractiune;

Extrudare

profilare continua a unui material prin trecerea printr-o filiera;

Extrudat

produs al unui proces de extrudare;

Extruder

masina care, prin folosirea unui melc sau piston, profileaza continuu un material, fortandu-l sa curga prin una sau mai multe filiere;

Filiera

reprezinta acea parte a unui extruder prin care materialul este fortat sa curga formand profilul extrudatului;

Fisurare datorata ozonului

formarea de fisuri pe suprafata cauciucului tensionat, ca rezultat al actiunii ozonului – fisurile datorate ozonului sunt perpediculare pe directia de tensionare si apar de obicei in cauciucurile care au nesaturari in catena principal;

Fisurare datorata luminii solare

formare de fisuri sau crapaturi pe suprafata unui cauciuc datorita expunerii la lumina solara;

Fisurare datorata luminii

formare la suprafata cauciucului a unei retele de fisuri superficiale, uzual datorate degradarii prin actiunea luminii – spre deosebire de fisurarea datorata actiunii ozonului, fisurarea datorata actiunii luminii nu depinde de prezenta unei tensiuni in material;

Fisura

cavitate mica, superficiala, pe o suprafata;

Flexometru

aparat care supune o epruveta unei deformari ciclice care poate fi de compresiune, tensionare sau forfecare sau orice combinatie a acestora, inclusiv solicitare de incovoiere;

Fluaj

cresterea in timp a deformarii datorate aplicarii unui efort;

Formare prin injectie

proces de obtinere a unui produs finit prin care un amestec de cauciuc este fortat sa curga sub presiune dintr-o camera separata intr-o matrita inchisa, presiunea fiind independenta de forta de inchidere a matritei;

Formare prin presare

proces de formare in care prefabricatul este plasat direct in cavitatea matritei si presat la forma finala prin inchiderea matritei;

Formare prin transfer

proces de formare prin care un amestec din cauciuc, introdus intr-o camera integrata in matrita, este fortat sa curga in una sau mai multe cavitati inchise, prin aplicarea unei presiuni a carei marimi depinde de forta de inchidere a matritei;

Formator

obiect de o anumita forma pe care se produce un articol de cauciuc prin imersare si de pe care produsul este ulterior indepartat;

Frictionare

proces de aplicare a unui strat de cauciuc pe un suport textile, prin actiunea fortelor de forfecare din calandru, astfel incat stratul de cauciuc impregneaza suportul textil;

Garnitura de etansare dinamica

material deformabil folosit pentru a preveni sau controla trecerea unui material printre doua suprafete in miscare una fata de cealalta;

Garnitura de etansare statica

material deformabil introdus intre doua suprafete stationare pentru a preveni trecerea unui material printr-o deschidere sau imbinare;

Garnituri inelare

produs cu dimensiuni precise, format dintr-o singura piesa de forma unui tor cu sectiune transversala circulara, destinat folosirii intr-un canal prelucrat, pentru exploatare statica sau dinamica;

Gonflare/Umflare

crestere in volum a unei epruvete imersate intr-un lichid sau expusa vaporilor acestuia;

Gumare

proces de aplicare a unui strat subtire de amestec de cauciuc pe o folie de material, fara forte de forfecare semnificative intre cauciuc si folie;

Homopolimer

polimer derivate dintr-un singur tip de monomer;

Imersare

proces in care se depune un strat de cauciuc pe o matrita, ca rezultat al imersarii intr-o baie de amestec pe baza de latex;

Imersare cu coagulant

proces de imersare in care matrita este mai intai imersata intr-o solutie de coagulant, extrasa si uscata, apoi imersata in compozitia de latex;

Impermeabilizare

actiune de acoperire a unei tesaturi textile cu un amestec corespunzator de cauciuc, pentru a impiedica penetrarea de catre un fluid, sau pentru a conferi alte proprietati protectoare speciale;

Impregnare cu cauciuc

procedeu de impregnare cu cauciuc a tesaturilor textile, prin imersare intr-o solutie de cauciuc;

Imprimare textila

imprimare lasata de o tesatura pe cauciuc;

Indice de absorbtie de dibutilftalat

volum minim de dibutilftalat absorbit de o masa data de negru de fum, necesar pentru a forma un amestec semiplastic cu caracteristici reologice prestabilite;

Indice de absorbtie a iodului (negru de fum)

numar de grame de iod absorbite de un kilogram de negru de fum, in conditii specificate;

Indice de plasticitate

masura a plasticitatii, bazata pe masurarea inaltimii unei epruvete dupa ce a fost supusa unei deformari in conditii specificate ale fortei de compresiune, timpului si temperaturii;

Indice de retinere a plasticitatii (PRI)

se refera la cauciucul natural si reprezinta raportul dintre indicele de plasticitate masurat inainte si dupa imbatranire in etuva cu aer, in conditii specificate, timp de 30 de minute la 140°C;

Indice de rezistenta la abraziune

raport dintre pierderea de volum a unui cauciuc standard si pierderea de volum a cauciucului incercat, masurate in aceleasi conditii specificate, iar rezultatul va fi exprimat in procente;

Ingredient

substanta adaugata unui cauciuc sau latex de cauciuc pentru a forma un amestec;

Inhibator

substanta folosita pentru a preveni sau opri o reactie chimica;

Inhibator de prevulcanizare

ingredient care mareste durata de timp in care nu apare o reticulare semnificativa a unui amestec de cauciuc, la temperatura de prelucrare si vulcanizare, dar cu efect neglijabil asupra vitezei de vulcanizare la temperatura de vulcanizare;

Intemperii

se refera la efectul sau mai bine zis la influenta degradanta combinata a mediului ambient exterior (lumina solara, umiditate, ozon etc.) asupra unui material;

Îmbatranire (actiune de)

expunere a unui material la anumite conditii de mediu pentru o perioada de timp;

Îmbatranire (efectul de)

modificare ireversibila a proprietatilor unui material in timpul expunerii la anumite conditii de mediu pentru o perioada de timp;

Îmbatranire accelerata

imbatranire intr-un mediu de incercare cu intentia de a produce efectul imbatranirii naturale intr-o perioada de timp mai scurta;

Îmbatranire climatica artificiala

expunere a unui material la conditii de laborator care accelereaza efectul imbatranirii climatice naturale;

Îmbatranire in etuva cu aer

imbatranire intr-o incinta cu circulatie de aer, la temperaturi ridicate, presiune atmosferica si in absenta luminii;

Îmbatranire in oxigen sub presiune

imbatranire in oxigen la temperatura si presiune ridicate dar in absenta luminii;

Îmbatranire la depozitare

imbatranire ce apare in perioada de depozitare, intre procesul de productie si utilizare;

Îmbatranire naturala

imbatranire in conditii de exploatare;

Întarire la depozitare

crestere a vascozitatii unui cauciuc brut sau amestec din cauciuc in timpul depozitarii (acest fenomen, spre deosebire de cristalizare la temperatura joasa, nu este reversibil termic);

Întaritor

ingredient folosit pentru a creste vascozitatea unui amestec din cauciuc nevulcanizat;

Latex

dispersie coloidala a unui material polimeric;

Latex brut

latex din cauciuc natural cu sau fara agent de conservare si inainte de concentrare sau orice alta prelucrare;

Latex concentrat de cauciuc natural

latex din cauciuc natural continand ammoniac si/sau alti agenti de conservare si care a fost supus unor operatii de concentrare;

Latex de cauciuc

dispersie coloidala apoasa a particulelor de cauciuc;

Latex de cauciuc centrifugat

latex a carui concentratie in cauciuc a fost marita prin inlaturarea serumului prin centrifugare;

Latex de cauciuc conservat

latex tratat pentru a inhiba putrezirea si coagularea care o insoteste;

Latex de cauciuc evaporat

latex a carui concentratie in cauciuc a fost crescuta prin evaporarea unei parti din apa;

Latex de cauciuc stabilizat

latex tratat pentru a inhiba coagularea premature;

Latex prevulcanizat din cauciuc

latex in care particulele de cauciuc au fost partial vulcanizate;

Linie de curgere

linie vizibila pe un produs matritat, orientata pe directia de curgere si produsa de curgerea materialului;

Lipiciozitate (cauciuc nevulcanizat)

proprietate care face ca doua suprafete in contact ale unui cauciuc sau amestec de cauciuc nevulcanizat sa adere una la cealalta;

Momentan nu exista cuvinte pentru litera M

Momentan nu exista cuvinte pentru litera N

Momentan nu exista cuvinte pentru litera O

Momentan nu exista cuvinte pentru litera P

Momentan nu exista cuvinte pentru litera Q

Momentan nu exista cuvinte pentru litera R

Momentan nu exista cuvinte pentru litera S

Momentan nu exista cuvinte pentru litera T

Momentan nu exista cuvinte pentru litera U

Momentan nu exista cuvinte pentru litera V

Momentan nu exista cuvinte pentru litera W

Momentan nu exista cuvinte pentru litera X

Momentan nu exista cuvinte pentru litera Y

Momentan nu exista cuvinte pentru litera Z